工芸品・外国人向け商品

商品画像	商品説明
	丸箱リース飾り直径約１０センチの丸い木箱にウールのボンボンと小さなフラワーリースをベースにカワイイ縁起小物を飾りました。プレゼントに最適！
	丸箱リース飾りピンクリース幸せ招きねこはお誕生日やお祝いのお返し、開店祝いなどにお使い頂けます。ホワイトリースいぬ張子は出産のお祝いやお子様のお祝いに最適です。
	縁起物スタンド飾り熊手モチーフにかわいい縁起物を飾り付けました。外国人のお土産にお使い頂ける様に英語・中国語の解説カードをお付けしました。（付属品　スタンド）現在、お客様のご要望でご自分でお好きに飾り付けが出来るキット商品を近日中に販売します。ご期待下さい。
	手描き錦絵和凧　武将バージョン　牛若丸歴女必見！。有名武将を武者絵に仕上げた和凧です。信長、秀吉，謙信、政宗、家康、信玄、正政、一の谷合戦を題材に描きました。ホームステイ先のお土産、外国人へギフトとしてご好評です。題材武将のご当地観光物産アイテムとしてご活用出来ます。 ◎翻訳カード付き
	手描き錦絵和凧　武将バージョン　信長歴女必見！。有名武将を武者絵に仕上げた和凧です。信長、秀吉，謙信、政宗、家康、信玄、正政、一の谷合戦を題材に描きました。ホームステイ先のお土産、外国人へギフトとしてご好評です。題材武将のご当地観光物産アイテムとしてご活用出来ます。 ◎翻訳カード付き
	手描き錦絵和凧　昔ばなしバージョン金太郎、牛若丸、浮世絵美人、義経、弁慶、助六、龍の伝説の人物や文字を題材に描きました。手描きでしか味わえない質感をお楽しみ頂けます。 ◎翻訳カード付き
	翻訳カードが付いています手描き錦絵和凧の全商品に和凧の解説カード付き。解説カードは日本語の他に英語、中国語翻訳を記載しています。「手描き錦絵和凧」は観光庁推進の外国人観光客訪日促進事業の協賛商品として平成２３年に認可頂きました。外装に「ビジットJAPAN」ラベルが貼られています。ご用途に応じ４サイズからチョイスご用途に応じお好きなサイズをお選び下さい。・まめサイズ　１００　×　１４５（ｍｍ）・小サイズ　　１７０　×　２４０・中サイズ　　２７０　×　４００・大サイズ　　３５０　×　５２０ ※装飾品ですので実用はできません。（全絵柄構図とも版権は弊社が所有しております）
	金ドラゴン　縦玉をにぎった開運アイテム　縦型金ドラドンです。サイズ　約１６ｃｍ　×　１５ｃｍ。ポリストーン製金メッキ加工。
	金ドラゴン　横今年の干支　横型金ドラゴンです。サイズ　約１４　×　１８ｃｍ。ポリストーン製金メッキ加工。
	ＯＲＩＧＡＭＩ　Ｈｏｗｔｏ　ＤＶＤＭｏｖｉｅ　ｖｏｌ．１鶴など伝統折り紙を３作品収録しました。（収録時間　１５分）【ご注意】本商品はＮＴＳＣ方式ＡＬＬリージョンにて収録していますのでＥＵ諸国での再生が出来ない場合がございます。収録しました映像並びに音声は著作権法で保護されています。
	ＯＲＩＧＡＭＩ　Ｈｏｗｔｏ　ＤＶＤＭｏｖｉｅ　ｖｏｌ．２オーナメントなど実用可能な折り紙を５作品収録しました。（収録時間　２８分）【ご注意】本商品はＮＴＳＣ方式ＡＬＬリージョンにて収録していますのでＥＵ諸国での再生が出来ない場合がございます。収録しました映像並びに音声は著作権法で保護されています。

縁起ものアイテムにひと工夫して観光物産店様や外国人観光客関連業者様へご紹介します商品です。留学、ホームステイ先のお土産としてもご利用下さい。

錦絵和凧は一点づつ丁寧に手描きで仕上げました。金太郎や牛若丸、義経と弁慶武将を題材に全１５絵柄各４サイズのご用意です。
和凧商品は観光庁の外国人観光客誘致事業として推進しています「ビジットＪＡＰＡＮ」承認商品として認可されています。

商品画像	商品説明
	丸箱リース飾り直径約１０センチの丸い木箱にウールのボンボンと小さなフラワーリースをベースにカワイイ縁起小物を飾りました。プレゼントに最適！
	丸箱リース飾りピンクリース幸せ招きねこはお誕生日やお祝いのお返し、開店祝いなどにお使い頂けます。ホワイトリースいぬ張子は出産のお祝いやお子様のお祝いに最適です。
	縁起物スタンド飾り熊手モチーフにかわいい縁起物を飾り付けました。外国人のお土産にお使い頂ける様に英語・中国語の解説カードをお付けしました。（付属品　スタンド）現在、お客様のご要望でご自分でお好きに飾り付けが出来るキット商品を近日中に販売します。ご期待下さい。
	手描き錦絵和凧　武将バージョン　牛若丸歴女必見！。有名武将を武者絵に仕上げた和凧です。信長、秀吉，謙信、政宗、家康、信玄、正政、一の谷合戦を題材に描きました。ホームステイ先のお土産、外国人へギフトとしてご好評です。題材武将のご当地観光物産アイテムとしてご活用出来ます。 ◎翻訳カード付き
	手描き錦絵和凧　武将バージョン　信長歴女必見！。有名武将を武者絵に仕上げた和凧です。信長、秀吉，謙信、政宗、家康、信玄、正政、一の谷合戦を題材に描きました。ホームステイ先のお土産、外国人へギフトとしてご好評です。題材武将のご当地観光物産アイテムとしてご活用出来ます。 ◎翻訳カード付き
	手描き錦絵和凧　昔ばなしバージョン金太郎、牛若丸、浮世絵美人、義経、弁慶、助六、龍の伝説の人物や文字を題材に描きました。手描きでしか味わえない質感をお楽しみ頂けます。 ◎翻訳カード付き
	翻訳カードが付いています手描き錦絵和凧の全商品に和凧の解説カード付き。解説カードは日本語の他に英語、中国語翻訳を記載しています。「手描き錦絵和凧」は観光庁推進の外国人観光客訪日促進事業の協賛商品として平成２３年に認可頂きました。外装に「ビジットJAPAN」ラベルが貼られています。ご用途に応じ４サイズからチョイスご用途に応じお好きなサイズをお選び下さい。・まめサイズ　１００　×　１４５（ｍｍ）・小サイズ　　１７０　×　２４０・中サイズ　　２７０　×　４００・大サイズ　　３５０　×　５２０ ※装飾品ですので実用はできません。（全絵柄構図とも版権は弊社が所有しております）
	金ドラゴン　縦玉をにぎった開運アイテム　縦型金ドラドンです。サイズ　約１６ｃｍ　×　１５ｃｍ。ポリストーン製金メッキ加工。
	金ドラゴン　横今年の干支　横型金ドラゴンです。サイズ　約１４　×　１８ｃｍ。ポリストーン製金メッキ加工。
	ＯＲＩＧＡＭＩ　Ｈｏｗｔｏ　ＤＶＤＭｏｖｉｅ　ｖｏｌ．１鶴など伝統折り紙を３作品収録しました。（収録時間　１５分）【ご注意】本商品はＮＴＳＣ方式ＡＬＬリージョンにて収録していますのでＥＵ諸国での再生が出来ない場合がございます。収録しました映像並びに音声は著作権法で保護されています。
	ＯＲＩＧＡＭＩ　Ｈｏｗｔｏ　ＤＶＤＭｏｖｉｅ　ｖｏｌ．２オーナメントなど実用可能な折り紙を５作品収録しました。（収録時間　２８分）【ご注意】本商品はＮＴＳＣ方式ＡＬＬリージョンにて収録していますのでＥＵ諸国での再生が出来ない場合がございます。収録しました映像並びに音声は著作権法で保護されています。